Scuză-mă doamnă, dar... am primit câteva plângeri în legătură cu gălăgia.
Excuse me ma'am, but... I received a few complaints related to noise.
Dar... Yaeko a primit un kimono și chiar n-a fost examenul ei de absolvire.
But... Yaeko got a kimono and it wasn't even her graduation.
Agent Gibbs, dar... am primit ceva prin poșta azi, care...
Agent Gibbs, but... something came in the mail this morning that...
Nu știam cum să vă spun, dar... am primit bursa.
Look, I didn't know how to tell you guys but I got my scholarship.
Păi, evident că e o încurcătură, dar... eu am primit însărcinarea.
Well, obviously it's a mix-up but I've got the assignment.
Îmi plac mult echipa asta și tu, dar... am primit ordinul.
I like this team, and you, a lot, but... I have orders.
Dar... Del a primit un apel de la poliție referitor la Jacob.
Fine, ... Del just got a phone call from the police about Jacob.
Dar... tocmai am primit finanțarea.
But... I just got the funding.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
