În cazul în care cunoașteți parola unei baze de date criptate, puteți și să decriptați baza de date și să îi eliminați parola.
If you know the password of an encrypted database, you can remove the password and decrypt the database.
Părea ceva de genul ca un fel de date criptate.
Almost looked like some sort of encrypted data.
A expus niște date criptate ascunse în joc.
It exposed some kind of encrypted data hidden in the game.
Era însoțit de multe date criptate, încă le decodez.
It came through with a mess of encrypted data, most of which I'm still trying to crack.
Asta se aplică în special pentru date criptate unde toate datele pot deveni inaccesibile permanent în urma unui eșec.
This is especially true for encrypted data where all of the data can become permanently inaccessible after a failure.
Totodată, nimeni nu poate accesa conținutul specific al anumitor date criptate, cu excepția utilizatorilor înșiși.
At the same time, no one can access the specific content of some encrypted data except the users themselves.
În lipsa unei expresii de acces, parolele dvs. şi alte date criptate nu vor fi sincronizate pe acest computer.
Without a passphrase, your passwords and other encrypted data will not be synced on this computer.
Totodată, nimeni nu poate accesa conținutul specific al anumitor date criptate, cu excepția utilizatorilor înșiși.
For certain specific contents of encrypted data, no one but the user has the right to access them.
Programul poate scana date criptate, funcționează în fundal și vă permite să ștergeți obiecte suspecte sau să le puneți în carantină.
The program can scan encrypted data, works in the background and allows you to delete suspicious objects or quarantine them.
transferăm datele dvs. doar prin intermediul unui sistem închis sau prin transferuri de date criptate
Only transferring you information via closed system or encrypted data transfers.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
