Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de deplasare, subzistenţă şi accesorii privind experţii externi invitaţi la întruniri care nu sunt în mod direct legate de implementarea programului de lucru al observatorului.
This appropriation is intended to cover travel, subsistence, and incidental expenses of external experts invited for meetings not directly connected with the implementation of the Centre's work programme.
Pentru a se asigura eficacitatea programului, este necesar să se prevadă că costurile cu personalul nu ar trebui să beneficieze de ajutor din partea Uniunii, cu excepția anumitor costuri cu personalul care sunt direct legate de implementarea programului.
To ensure the effectiveness of the scheme, it is appropriate to provide that personnel costs should not benefit from Union aid, with the exception of certain personnel costs which are directly linked to the implementation of the scheme.
Mai multe informații privind aspectele legate de implementarea programului de achiziționare de titluri emise de sectorul corporativ vor fi publicate pe website-ul BCE după conferința de presă.
Further information on the implementation aspects of the CSPP will be released after the press conference on the ECB's website.
Cuantumuri și plăți ale ajutoarelor legate de implementarea programului pentru școli
Secretariatul Tehnic Comun a elaborat un chestionar în scopul de a primi răspunsul/feedback-ul dumneavoastră, referitor la câteva aspecte legate de implementarea programului şi de comunicarea din cadrul acestuia.
The JTS has put together a questionnaire designed to receive your feedback in several matters related to Programme implementation and communication.
Anul 25 Notă: Această planificare este doar indicativă, deoarece durata reală şi secvenţa evenimentelor vor fi ulterior îmbunătăţite şi detaliate în etapa de operare, fiind finalizate înainte de implementarea programului de închidere.
Year 25 Note: This planning is only indicative, as the actual duration and sequence of events will be further improved and detailed during the operation phase, being completed before the implementation of the closure program.
Angajamentul ferm al Republicii Moldova față de implementarea programului susținut de FMI a contribuit la o îmbunătățire în continuare a situației economice.
Moldova's strong commitment to the Fund-supported program has contributed to a further strengthening of the economy.
este responsabil de implementarea programului de lucru, inclusiv de stabilirea serviciilor comune, precum și de cheltuirea bugetului
Comitetul poate oferi informaţii şi asistenţă în legătură cu condiţiile de participare la PROGRESS, însă nu este direct răspunzător de implementarea programului la nivel naţional.
The Committee can provide information and assistance about how to participate in PROGRESS but it is not directly responsible for the implementation of the programme at the national level.
Ele sunt responsabile de implementarea programului exclusiv la nivel naţional, de semnarea Memorandumului de Înţelegere, care stabileşte responsabilităţile celor două state, precum şi de asigurarea co-finanţării statului, respectiv de semnarea contractelor de finanţare aferente acestora (pentru Autoritatea Naţională română).
They are responsible for implementing the programme exclusively on national level according to the community legislation as well as to sign the Memorandum of Understanding which regulates the responsibilities of the two countries.
"Angajamentul ferm al Republicii Moldova față de implementarea programului susținut de FMI a contribuit la o îmbunătățire în continuare a situației economice", se arată într-un comunicat al Fondului Monetar Internațional, emis pe 29 iunie 2018.
"Moldova's strong commitment to the Fund-supported program has contributed to a further strengthening of the economy", is shown in the IMF press release, issued on 29 June 2018. Read more>27.06.2018
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
Não foram achados resultados para esta acepção.
Sinônimos e analogias para "de implementarea programului" em romeno
