Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
bring forward the date
devansa data primei inspecţii tehnice auto obligatorii şi, acolo unde este cazul, pot supune vehiculul unei inspecţii tehnice auto înainte de înmatriculare,
bring forward the date for the first compulsory roadworthiness test and, where appropriate, submit the vehicle for testing prior to registration,
Autorii sustin ca o eruptie a metanului la o asemenea scara ar putea devansa data la care temperaturile globale ar creste cu 2 grade Celsius, cu 15 pana la 35 de ani.
The authors say a release of methane on this scale could bring forward the date when global temperatures increase by 2C by between 15 and 35 years.
Domnule judecător, cererea statului de a devansa data procesului este complet nepotrivită.
Your honor, the state's request to advance our trial date is completely out of line.
Îmi cer scuze, dar ne-ați face foarte fericiți dacă ați devansa data nuntii noastre.
I beg your pardon, sir, but you would make us very happy if you'd set an earlier date for our wedding.
Îmi cer scuze, dar ne-ați face foarte fericiți... dacă ați devansa data nuntii noastre.
I beg your pardon, sir, but you would make us very happy... if you'd set an earlier date for our wedding.
Decizia s-a tot amânat, dar președintele a cedat presiunilor de a devansa data bombardării.
The decision came down to the wire, but ultimately, the president caved to the pressures to move the date of the bombing off of the holiday.
Germania va face tot posibilul pentru a devansa data echipării tronsonului Dresda-granița cu Republica Cehă din cadrul coridorului E.
Germany will do its best to equip the corridor E section from Dresden to the Czech border at an earlier date.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
Não foram achados resultados para esta acepção.
Sinônimos e analogias para "devansa data" em romeno
