Nu, doar m-am gândit că putem deveni... cunostinte mai apropiate.
No, I just thought we might become... better acquainted.
Mă pregătesc pentru ziua în care voi deveni... mama.
Preparing for the day I'd become, well, my mother.
Mă pregătesc pentru ziua în care voi deveni... mama.
Preparing for the day I'd become, well, my mother.
Julianne ar deveni... Hannibal dacă i-ai fi făcut o cafea normală.
Julianne goes... Hannibal if you make her a latte with reg.
Ceea ce nu ar fi putut anticipa A fost că s-ar deveni...
What I couldn't have anticipated was that you would become...
Poate renunța la eternitate pentru a deveni... unul de-al nostru.
He can give up eternity and become... one of us.
Dar să nu dai vina pe noi dacă vei deveni... Blitz.
Just don't blame us if you become the Blitz.
Atunci ai deveni... o trompetistă faimoasă și m-ai părăsi.
Well, then you become a famous trumpeter and you leave me behind.
Fără medicația potrivită, bătrânii pot deveni... greu de controlat.
Without the proper medication, the elderly can become somewhat... unmanageable.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.