Despre dragoste si adevar si... Ce insemni pentru mine
About love and the truth and what you mean to me
Dacă ceea ce simt nu este dragoste... atunci ce este?
If what I feel isn't love then what is?
Jurați să vă tratați cu respect și dragoste... până ce unul dintre voi dă colțul?
Do both of you promise to treat each other with dignity and love till one of you drops dead?
Mi-au trebuit câteva luni să mă refac... și totul pentru nebunia numită dragoste... febra asta lunatică ce lovește și prinț și cerșetor.
It took me nine moons to recover and all for this lunacy called love this mad distemper, that strikes down both beggar and king.
Dacă nu mi-ai dat dreptul de a cădea în dragoste... atunci de ce m-ai făcut pe mine să-l întâlnesc?
If you have not given me the right to fall in love... then why did you make me meet him?
Ați fi avut sentimente mult mai puternice decât ceea ce voi numiți dragoste... mai puternice decât ce numiți distracție.
You would have experienced emotions greater than what you call love... greater than what you call fun.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.