Cred... că Ross știe despre mine și Monica... Tipule, e chiar acolo!
What's going on? I think Ross knows about me and Monica. Dude, he's right there.
La tine e mai rău decât la mine, tatăl tău e doar un șofer de taxi, deci... Tipule, tu habar nu ai de tatăl meu.
You got it worse than me; your dad's just a cab driver, so... Dude, you have no idea about my dad.
Daca e vorba de tine, nu exista nici o proble... Tipule, ce-i cu tine?
If it's you, there's no prob - Dude, what's with you?
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
