Da, e... pentru că atunci am decis că nu vreau ca această operă de artă la care am muncit să atârne în casa pe care o împarți cu noua ta prietenă.
It is, actually, because that is when I decided that I don't want this piece of art that I slaved over hanging in the house you are sharing with your new girlfriend.
"dar orașul nostru nu e... pentru că prezența ta îl strică."
Motivul pentru care... vroiam să discutăm asta e... pentru că s-ar putea să plec căci tocmai mi-a zis directorul că s-ar putea să fiu eliberat condiționat.
The reason I wanted to get this in the open is because I may be leaving, since I just heard from the warden that I may be paroled soon.
E... pentru că niciodată n-am mâncat legumele mele verzi.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
