și singurul motiv pentru care știm ca se datorează faptului ca dl Reddington... agent Gale... ne ajuta sa ne ia în jos... Stai agent Mojtabai... cele mai rele oamenii din ea.
And the only reason we know that - is because Reddington is the one who helps - Agent Gale, please hold - Agent Mojtabai in contempt, - us take down the very worst people in it!
Stai jos! Don Vincenzo... Don Corleone... Don Vincenzo Corleone... CAVALERIA RUSTICANĂ E tu, Vincenzo...
Don Vincenzo... Don Corleone... Don Vincenzo Corleone... E tu, Vincenzo I know how you feel about Michael, but you can't save him.
Acesta e prețul pentru viata aleasa. Nepoate din aceasta clipa ești Vincent Corleone. Stai jos! Don Vincenzo... Don Corleone... Don Vincenzo Corleone...
That's the price you pay... for the life you choose. Nephew... from this moment on... call yourself Vincent Corleone.
Menajează-ți forțele, stai jos și odihnește-te în timpul drumeției lungi.
Conserve your energies by sitting down and resting during the long hike.
Arăți epuizat; stai jos și trage aer în piept câteva minute.
You look exhausted; sit down and have a breather for five minutes.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
