Ultimul lucru pe care vreau să fac... este să fie agățat cu unul în afară de muncă.
The last thing I want to do... is be hanging out with one outside of work.
Tot ceea ce trebuie să fac... este să ia această și apoi eu va fi mai bine ta.
All I have to do... is take this and then I too shall be your better.
Se simte ca tot ce fac... este să meargă la întâlniri și de a scrie documente.
It feels like all I do... is go to meetings and write paperwork.
Trebuie sa întelegeti ca operația pe care o fac... este doar pentru cazurile inabordabile, pentru cei fara speranța.
You must realize the operation I do... is only for the unapproachable, for the hopeless.
Ceea ce am sa fac... este sa număr pana la 3.
What I'm going to do... is count to 3.
Și tot ce trebuie să fac... este să-mi mișc mâinile... și ea va trage.
And all I have to do... is wave my hand... and she will shoot you.
De asemenea am un buton pentru aceste caști ajutătoare, și tot ce trebuie să fac... este să apăs pe buton o dată, și n-o să mai aud nimic.
I also have a little button on these hearing aids, and all I have to do is push that button once, and I can't hear a thing.
Ce vrei să fac... este ilegal.
What you want me to do... is illegal.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
