Când v-am întrebat dacă ne putem muta aici, v-am spus că era din cauză că nu puteam suporta zvonurile dar de fapt... eu doar mă ascundeam de viața mea.
When I asked if we could move here, I told you it was because I couldn't take the rumours... but really... I was just running away from my life.
Inca de la începutul fapt... eu... ți-am plăcut... și... m-am gândit ca-ți plac.
From the start, somehow I... I liked you and I... I thought you liked me.
Acum, puștiule, nu vreau să te panichezi, dar de fapt... eu sunt un vampir.
Now, kid, I don't want to alarm you, but - well, I'm actually - I'm a vampire,
De fapt... eu speram că îmi poți împrumuta un banner al școlii.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
