Cabina telefonică era acoperită de graffiti colorate, dar încă era funcțională.
The telephone box was covered in colorful graffiti but still functional.
Țeava vechiului muschet era ușor ruginită, dar încă funcțională.
The muzzle of the old musket was slightly rusted but still functional.
Ordinea de drept este esențială pentru o comunitate pașnică și funcțională.
Law and order is essential for a peaceful and functioning community.
Agitația și violențele tind să zdruncine rapid o democrație funcțională.
Unrest and violence tend to destabilize a functioning democracy quickly.
Fără o linie telefonică funcțională, nu se putea suna deloc din casă.
Without a working phone line, no calls could be made from the house.
Cei ce cântă pentru președinte, au nevoie de o chitară funcțională.
Those who would play for the president need a working guitar.
Glandele olfactive produc mucus care menține mucoasa nazală umedă și funcțională.
Olfactory glands produce mucus to keep the nasal passages moist and functional.
Bucătăria din autorulotă era mică, dar perfect funcțională pentru gătit.
The motor caravan's kitchen was small but fully functional for cooking meals.
Proiectarea atent gândită a grădinii a făcut-o atât frumoasă, cât și funcțională.
The plotted design of the garden made it both beautiful and functional.
Camera era funcțională, fără brizbrizuri în decor sau mobilă.
The room was functional with no frill in its décor or furnishing.
Dependența funcțională dintre coloane asigură coerența datelor din tabelele relaționale.
The functional dependency between columns ensures consistent data in relational tables.
O lampă de marșarier funcțională crește siguranța atunci când parchezi în spații înguste.
A functioning reversing light increases safety when parking in tight spaces.
Arhitectul a folosit principii de design modernist pentru a crea o clădire elegantă și funcțională.
The architect used modernist design principles to create a sleek and functional building.
