Lasă-mă să ghicesc... nu e fericit că unul dintre parteneri o să intre în concediu de maternitate.
Let me guess... he's not happy one of his partners is going to be taking maternity leave.
Nici o modalitate de a ști sigur dar dacă ar trebui să ghicesc... as spune că a făcut un pic prea inteligent.
No way to know for sure but if I had to guess... I'd say they made it a little too smart.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.