Acesta ascunde fișierele și folderele marcate, ajută la criptarea și adăugarea parolei.
It hides marked files and folders, helps to encrypt and add password.
Nu puteţi deschide un fişier sau un folder criptat fără certificatul utilizat la criptarea acestuia.
You cannot open an encrypted file or folder without the certificate that was used to encrypt it.
că, folosindu-l la criptarea unui fișier,
that if you use that algorithm to encrypt one file,
Şi asta înseamnă că iei ceva care este sigur, un algoritm de criptare care-i atât de sigur că, folosindu-l la criptarea unui fişier, nimeni nu îl poate decripta.
And what that means is that you take something which is secure, an encryption algorithm which is so secure that if you use that algorithm to encrypt one file, nobody can decrypt that file.
Trebuie să dați o parolă pentru cererea rog să alegeți o parolă foarte sigură deoarece ea va fi utilizată la criptarea cheii dumneavoastră private.
You must now provide a password for the certificate request. Please choose a very secure password as this will be used to encrypt your private key.
Codul PIN ajută la criptarea datelor, la menținerea confidențialității și, de asemenea, poate contribui la protejarea datelor în cazul în care dispozitivul dvs. este furat.
The PIN helps to encrypt your data, maintain your privacy, and it can also help protect your data in case your device is stolen.
Cum se obtin cheile de securitate Cheile de securitate sunt folosite la criptarea datelor sensibile ale tranzactiei.
The security keys are used to encrypt sensitive data for the transactioning process.
Dacă bifaţi caseta de selectare Criptare conţinut pentru a securiza datele, trebuie să aveţi certificatul utilizat la criptarea fişierului sau folderului pentru a-l deschide.
If the Encrypt contents to secure data check box is selected, you have to have the certificate that was used to encrypt the file or folder to be able to open it.
Pentru a vedea informațiile despre un certificat utilizat la criptarea sau semnarea digitală a unui mesaj de poștă electronică care v-a fost trimis, deschideți mesajul și faceți clic pe butonul criptografic din extrema dreaptă a antetului, de exemplu, Criptat sau Semnat.
To view information about a certificate that has been used to encrypt or digitally sign an e-mail message that was sent to you, open the message and click the cryptographic button on the far right in the header, for example, Encrypted or Signed.
A petrecut doi ani lucrând la criptarea programului meu.
Eroare de criptare apărută la criptarea bazei de date.
Aceasta este o funcție suplimentară de securitate care ajută la criptarea datelor, dar va încetini și conexiunea la internet.
This is an added security feature that gives your data encryption but will also slow down your internet connection.
Dar ne putem consola, cel puțin, cu gândul că amenințarea s-a limitat la criptarea datelor de pe calculatoare și servere web sau la blocarea utilizatorilor în afara sistemelor lor până când o răscumpărare era plătită.
But at least we can console ourselves with one thought: the threat has been confined to encrypting data on computers and web servers, or locking users out of their systems until a ransom has been paid.
