Ai comis astfel de infracsiuni mari... dar va spun, de asemenea, astfel de minciuni ieftine, meschine.
You committed such big crimes... but you also tell such cheap, petty lies.
Legăturile... uneori fragile... uneori făcute cu sacrificii mari... dar deseori magnifice... care s-au creat după dispariția mea.
The connections, sometimes tenuous, sometimes made at great cost, but often magnificent that happened after I was gone.
La această vârstă, "scris" însemna desen niște poze... încercând să scrie câteva cuvinte mari... dar fiecare scrisoare încheiat cu aceeași întrebare...
At that age, 'writing' meant drawing some pictures... trying to write some big words... but every letter ended with the same question...
Are niște mâini mari... Dar, uneori, îi e frică.
Got these great big ol' hands, but sometimes he's scared.
Am făcut niște planuri de a o mări... dar se pare că mereu intervenea altceva care trebuia făcut.
We have made plans to expand it... but something always seems to come up that needs tending to.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
