Era parfumul inconfundabil al cafelei naturale... Intrasem în prezent şi în civilizaţie!
It was the unmistakable scent of a natural coffee. We came back in present and in civilization!
Ceasul ticăia, "timpul înseamnă bani" și chestii din astea... Intrasem în panică...
The meter was ticking, and, you know, time is money and all I was going into a panic.
"... intrasem la croitorie și filmele..."... toate mototolite "impenetrabile, ca puful de leba"navigând pe o apa de origini și cenușa.
"... happens that I go into the tailors' shops and the movies"all shrivelled up "impenetrable, like a felt swan"navigating on a water of origin and ash.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
