Isi bate joc de mine... ca sa ma facă sa par ridicola.
He might make fun of me to make me look ridiculous.
Se cam agăța de mine... ca să știe cât de mult țineam la ea.
Kind of just crept up on me... how much I cared about her.
Ești mai nebună decât mine... ca să faci toate astea pentru un tip fără identitate.
You're much crazier than I to do all this for a creature without a name.
Știam că, într-o zi, te vei întoarce la mine... ca să mă pot uita cum mori.
I knew you'd return to me one day so I could watch you die.
știind ca asta o va aduce la mine... ca sa ți-o ofer ție.
In the knowledge that it would draw her to me... for you.
Am lăsat de la mine... ca să concediez un angajat pe care nu trebuia să-l accept.
To fire an employee I never should have hired in the first place.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
