80 de minute... să vă hotărâți următorii 80 de ani din viață.
80 minutes... to determine the next 80 years of your lives.
Dar am terminat primul paragraf al temei... și voiam sa trec pe la ea câteva minute... sa vad dacă sunt pe drumul cel bun.
But I've finished the first paragraph of my assignment... and I just wanted to drop by her place for a few minutes... and see if I was on the right track.
Aveam la dispoziție 30 de minute... să fac pregătirile de inmormantare... dacă voiam să prind avionul.
I only had 30 minutes... to make the funeral arrangements... if I was to catch the plane.
Căpitane... îți voi da exact 2 minute... să te dai la o parte și să eliberezi capsula... începând... de acum.
Commander... I will give you exactly two minutes... to stand away and release the capsule... beginning... now.
Bine 10 minute... sa nu te audă nimeni... Lejla... eu sunt...
Alright 10 minutes... hang back so nobody can hear you OK?
Nu trebuie să te întâlnești cu fata care se uita în spate din 5 în 5 minute... să vadă dacă nu cumva Leonardo Di Caprio a intrat în sală.
Look, man, you don't have to go out with a girl who's... looking over your shoulder every five minutes... to see if Leonardo DiCaprio just walked in the room.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.