Dar când ambiția fără de limite a unui om amenință întreaga lume... toți oamenii liberi au o datorie solemnă... din a demonstra că lumea nu aparține doar unui singur om... ci tuturor oamenilor.
But when the ruthless ambition of a man threatens to engulf the world... it becomes the solemn obligation of all free men... to affirm that the earth belongs not to any one man... but to all men.
Nu afectezi doar viața unui om... ci și pe ale tuturor cu care acea persoană se va intersecta.
You not only affect the lives of everyone that person will touch.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.