Dragă, te-am văzut convingând pe mulți să facă sau să nu facă diverse, dar ar fi o idee bună să iei pe cineva cu tine care știe ceva... orice... despre muzică.
Honey, I have seen you charm your way into and out of so many, many things, but it might be a good idea to bring someone with you who knows something - anything - about music.
Deci, vreau orice... despre trecutu', prezentu', afaceri, personale, ziceți voi.
So I want anything... from their past, their present, business, personal, you name it.
Dragă, te-am văzut convingând pe mulți să facă sau să nu facă diverse, dar ar fi o idee bună să iei pe cineva cu tine care știe ceva orice... despre muzică.
Honey, I have seen you charm your way into and out of so many, many things, but it might be a good idea to bring someone with you who knows something - anything - about music.
Despre tine... orice... despre unde ai crescut... spune-mi...
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
