Cemani se referă la satul de pe insula Java, unde provine această rasă de pui.
Cemani refers to the village on the island of Java where this breed of chicken originated.
Începând cu anul 2006, populația din Indonezia a ajuns la 222 milioane de oameni, din care 130 milioane sunt concentrate pe insula Java.
As of 2006, the population of Indonesia has reached 222 million people, of which 130 million are concentrated on Java.
După ce trupele japoneze au debarcat pe insula Java și KNIL nu a reușit să le oprească înaintarea (datorită abilității japonezilor de a ocupa o pistă relativ nepăzită) forțele militare olandeze din Java s-au predat pe 1 martie 1942.
After Japanese troops had landed on Java and the KNIL had been unsuccessful in stopping their advance (due to the Japanese ability to occupy a relatively unguarded airstrip) the Dutch forces on Java surrendered on 1 March 1942.
Aici, boabele de cafea au fost cultivate în sere și orangerii, înainte ca puterile coloniale să înceapă să le cultive pe insula Java, în Columbia și în Kenya.
Here the coffee berries were grown in greenhouses and orangeries, before the ambitious colonial powers began to cultivate them on the island of Java, in Colombia and in Kenya.
Salak pondoh este un fruct important în provincia Yogyakarta de pe insula Java.
Salak pondoh is an important fruit in the Yogyakarta province on the island of Java.
Ape asemănătoare se găsesc numai în SUA, în apele termale de la Noua Granada din statul Tenesse, precum şi pe insula Java.
Springs with the same content can only be found in New Granada (Tennessee/USA) and on the island of Java.
O altă ascunzătoare secretă a VILE, din Asia de Sud-Est, pe insula Java.
Another secret VILE hideout, located in Southeast Asia on the island of Java.
A murit la Batavia (astăzi, Jakarta) pe insula Java în 1677.
He died in Batavia (now renamed Jakarta) on Java in 1677.
Ultima zonă unde şi-a găsit refugiu această subspecie a tigrului, a fost cel mai înalt munte de pe insula Java.
The last area where they lived was in the highest mountain of Java.
Babbage calculează că pe insula Java valoarea bumbacului creşte cu 117% aproape exclusiv datorită muncii torsului.
Babbage estimates that in Java the spinning labour alone adds 117% to the value of the cotton.
Procesul tradițional de vopsire Batiken a luat naștere în jurul anului 1000 când această tehnică a fost inventată pe insula Java a Indoneziei.
Traditional dyeing process The Batiken originated around 1000 AD when this technique was invented on the Indonesian island of Java
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
Não foram achados resultados para esta acepção.
Sinônimos e analogias para "pe insula Java" em romeno
