Să arunce pe ea un impermeabil și o eșarfă pe cap... și să arate ca de pe coperta unei reviste...
Throw an old slicker over her shoulders, and a scarf over her head... and look like a magazine cover.
Ascultă, lucrurile pe care le-a spus Allison... visele pe care ea a spus că le-a avut... le-a inventat pe toate.
Listen, the things that Allison said - the dreams that she said that she had - she made them all up.
Și eram afară pe coridor consolându-l pe tatăl meu într-un fel... când un doctor care era un specialist în problema pe care ea a avut-o cu brațul... a mers în camera ei și a ieșit radios.
And I was out in the hall sort of comforting my father when a doctor who was a specialist in a problem she had with her arm went into her room and came out just beaming.
Din nefericire pentru tine... și pentru mine... singura persoană pe care ea o urăște mai mult decât pe sine, e omul pe care ea dă vina, pentru tot ce s-a-ntâmplat.
Unfortunately for you... and me... the only person she hates more than herself is the man she blames for letting it all happen.
Nu ea... n-o lăsa pe ea... Ajay, las-o și pe ea să apese pe buton!
Oricum, ea este cam rigidă... a privit pe fereastră și l-a văzut pe acesta... acesta trăgea ceva greu pe alee...
Anyway, she's bouncing and she looks out the window and this this load pulls up into the alley...
Am auzit că Crassus a luat-o în secret pe... nevasta lui Spartacus, Varinia... și o ține pe ea și pe copilul lui Spartacus încuiați în casa lui.
Spartacus' wife Varinia... and keeps her and Spartacus's child locked away in his house.
La cursurile lui Vicky, cursuri pe care le urma de câteva ori pe săptămână... să-și îmbunătățească spaniola, l- a întâlnit pe Ben... un tânăr care nu se putea opri să n-o observe și începu să vorbească cu ea zilnic.
It was at Vicky's afternoon language class, which she took several days a week... to improve her Spanish, that she met Ben... a young man who couldn't stop noticing her, and started to chat her up each day.
Anterior în Game of Silence... Eu zic sa luam-i pe toți în jos... gardianul, Terry, întregului echipaj al lui, și am ajuns sa-l lega la o crima pe care - Nu are un ceas de pe ea.
Previously on Game of Silence... I say we take 'em all down the warden, Terry, his whole crew, and we got to link him to a crime that - doesn't have a clock on it.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
