Remedierea bugurilor critice este o prioritate pentru dezvoltatorii de software.
Fixing critical bugs is a matter of priority for software developers.
Specificatiile mereu schimbate au devenit o adevărată piatră de poticnire pentru dezvoltatorii epuizați.
The constantly changing specifications became the sticking point for the exhausted developers.
Stăpânirea limbajelor de programare este esențială pentru dezvoltatorii de software.
Having command of coding languages is crucial for software developers.
Programarea și designul formează un set de competențe esențial pentru dezvoltatorii web.
Coding and design form an important tool belt for web developers.
Eroarea din linia aceea de cod este foarte evidentă pentru dezvoltatorii cu experiență.
The error in that line of code is sticking out to experienced developers.
Noile reglementări de mediu au introdus o nouă întorsătură pentru dezvoltatorii de lângă coastă.
New environmental regulations introduced a new wrinkle for developers near the coastline.
Acest pachet de instrumente este ideal pentru dezvoltatorii care lucrează la aplicații mobile.
This toolbox is ideal for developers working on mobile app projects.
Când vine vorba de actualizări tehnologice, schimbările frecvente sunt regula pentru dezvoltatorii de software.
When it comes to tech updates, frequent changes be the rule for software developers.
Totuși, acesta funcționează un pic diferit pentru dezvoltatorii menționați mai sus.
However, this works a little differently to the developers mentioned above.
Aceste tehnici avansate de programare vor fi benefice pentru dezvoltatorii experimentați Hadoop.
These advanced programming techniques will be beneficial to experienced Hadoop developers.
Proiectarea unui sistem perfect este dificilă, dar extrem de satisfăcătoare pentru dezvoltatorii de software.
Designing a perfect system is challenging but highly rewarding for software developers.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
