Download for Windows Premium
Oferta especial para descobrir o Premium
-50% vitalício em todas as assinaturas
Inscreva-se Iniciar sessão com o Google Iniciar sessão com o Apple
Reverso Premium
Publicidade
pentru... ca

Tradução de "pentru... ca" em inglês

Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
for...
because
Isha, mulțumesc mult pentru... ca ma insotesti la nunta asta.
Isha, thank you very much for... accompanying me for this wedding.
Și îți mulțumesc pentru... că ai lăsat aceste chestiuni la mâna autorităților.
And thank you for... leaving these matters to the proper authorities.
Nu pot să mă duc la mama și tata și să-le zic că nu mergem pentru... că tu ești bolnav.
I can go to mom and dad and tell them we can't go because you're sick.
Nu mi-ai spus că mă iubești pentru... că te simți liber când ești cu mine?
And besides didn't you tell me you love me because with me you had freedom?
Atâta timp cât e nevoie pentru... ca lucrurile să se calmeze acolo.
As long as it takes for... things to calm down out there.
Știu de asemenea ca voi toți sunteți responsabili pentru... că ceilalți se comportă într-un mod.
I also know that you'll are responsible for... the others behaving in a similar fashion.
Poate într-o zi îmi vei mulțumi pentru... că ți-am oferit prima lecție în afacerile cu petrol.
Maybe one day you'll thank me for... giving you your first lesson in the oil business.
Asta este pentru... ca nu m-a lăsat sa fac clăbuci în ciocolata cu lapte!
This is for... never letting me blow bubbles in my chocolate milk!
Pentru... că am dispărut, atunci.
For... disappearing, back then.
Mulțumesc pentru... că l-ai prins pe criminalul soțului meu.
Thank you for... catching my husband's killer.
Voiam doar să îți spun că îmi pare rău pentru... că am dat curs planurilor bătrânei.
I just wanted to say I'm sorry for... Going along with the old woman's plans.
Știi, am vrut să-ți mulțumesc pentru... că m-ai luat astă seară.
You know I wanted to thank you for... Picking me up tonight.
Multumesc pentru... ca ai fost ultimul prieten al lui Curly.
Thanks for... being Curly's last friend.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Expressões em inglês com traduções que contêm pentru... ca

pentru ca conj.
in order for
"In order for the cake to rise, the oven must be hot."
ca răzbunare pentru adv.
in revenge for
"He broke the window in revenge for the insult."
! ca pentru viața ei adv.
! for dear life
"She held on for dear life during the storm."
a funcționa ca paravan pentru v.
be a front for
"The shop was found to be a front for money laundering."
! a se adună ca un grup pentru a se opune sau a presa pe cineva v.
! gang up
"They gang up on him during meetings."
! e ca o limbă străină pentru cineva exp.
! it's all Greek to someone
"I tried to read the manual, but it's all Greek to me."
! ca și cum curcanii ar vota pentru Crăciun 
! like turkeys voting for Christmas
"Supporting that policy is like turkeys voting for Christmas.."
ca plată pentru adv.
in payment for
"He gave her flowers in payment for her help."
ca omagiu pentru adj.
in one's honour
"The dinner was held in his honour."
ca recompensă pentru munca prestată adv.
for services rendered
"He received a bonus for services rendered."
a folosi ca pretext pentru v.
serve as a pretext for
"The delay served as a pretext for canceling the meeting."
ca exemplu pentru ceilalți adv.
pour encourager les autres
"The manager fired him pour encourager les autres."
pentru că conj.
because
"She was late because she missed the bus."
as
"I left early as I was tired."
! a suna pentru a anunța că este bolnav v.
! phone in sick
"He decided to phone in sick after feeling dizzy."
! doar pentru că adv.
! just because
"Just because it's raining doesn't mean we can't go out."
! a face ceva pentru că nu ai altă opțiune v.
! might as well
"We might as well leave if the show is over."

Sinônimos e analogias para "pentru... ca" em romeno

Publicidade

Sugestões que contenham pentru... ca

doar pentru că +10k
numai pentru că +10k
pentru că nu există +10k
tocmai pentru că +10k
mai ales pentru că 6790
ca plată pentru 1390
ca recompensă pentru 1180
ca răzbunare pentru 1130

Resultados: 101. Exatos: 101. Tempo de resposta: 325 ms.