A se vedea, asta e problema cu acest program al tău.
See, that's the problem with this program of yours.
Cei interesați pot consulta mai jos întregul program al evenimentului.
Those interested can see the entire program of the event below.
Tia, când acest program al tău o sa aibă telecasting din nou?
Tia, when is this programme of yours going to be telecast again?
Austrian Airlines lucrează la procesul de tranziție în noul program al grupului Lufthansa.
Austrian Airlines is working on a transition to the new programme of the Lufthansa Group.
Aici este un program al copiilor comisioane, activități, et cetera.
Here is a schedule of the children's errands, activities, etcetera.
Anunțul privind reprogramarea a dat peste cap întregul program al evenimentelor din cadrul festivalului.
The rescheduling announcement affected the entire schedule of the festival events.
Un program al totalei dezumanizări unde știința tiraniei este legea.
A program of total dehumanization where the science of tyranny is law.
Transmisiunea la televizor a rezultatelor alegerilor a fost cel mai vizionat program al serii.
The telecast of the election results was the most-watched program of the night.
A fost cel mai puțin vizionat program al săptămânii.
It was the lowest-rated program of the week.
În primul rând, trebuie să țineți un program al dvs.ciclul menstrual.
To begin with, you need to keep a schedule of yourmenstrual cycle.
A înșirat întregul program al evenimentelor din timpul festivalului.
He recited the full schedule of the events during the festival.
Avem aici un program al activităților de vară.
We have a schedule of some of the summer - activities right here.
Mă voi duce la cel mai popular program al zilei.
The radio. I'll go on the most popular program of the day.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.