Scopul acestui program e dezvoltarea unor relații mai bune între poliție...
The purpose of this program is to develop a better working relationship between us, the police...
Dar întregul program e o greșeală.
Întregul program e împotmolit pentru că ședința a început atât de târziu.
The whole schedule is backed up because the meeting started so late.
Să scot o ședință din program e o picătură în oceanul de stres.
Cutting one meeting from my schedule is a drop in the pond of stress.
După ce exersezi de câteva ori, instalarea acestui program e floare la ureche.
Once you've practiced a few times, installing this software is a doddle.
Noul program e mai ușor de folosit față de ultima versiune.
The new software is more user-friendly compared with the last update.
Dovlecel, singurul lucru pe care îl am în program e eventual moartea.
Pumpkin, the only thing I have on my schedule is eventual death.
Mai înainte de program e întotdeauna mai bine.
Ahead of schedule is always better.
Norman, vrei să verifici dacă biografia ta din program e scrisă corect?
Norman, you will see on your biographical the program is correct?
Adică, acest program e opresiv.
I mean, this program is oppressive.
Accesul la acel program e nerestricționat.
Access to that program is unrestricted.
Dacă acest program e amenințat în vreun fel, cel care e la conducere va face totul public.
If this program is threatened in any way, the man who runs it will release those secrets.
Am auzit doar zvonuri că acest program e generația următoare a ce-a fost înainte, dar chiar mult mai periculos.
I hear only rumors that this program is the next generation of what came before but even more dangerous.
