Dacă un program nu are un cadru, îi dai acel cadru.
If you feel that a program doesn't have an edge, then give it one.
Acest program nu are nevoie de torente codificate în mod special sau nimic.
This program does not require specifically coded torrents or anything.
Acest program nu include cereri de propuneri de proiecte și este implementat printr-un proiect predefinit.
The programme does not include general calls for proposals as it is implemented through a pre-defined project.
Acest program nu există pentru a-ți satisface propria curiozitate doctore.
This program doesn't exist to satisfy your curiosity, Doctor.
Acest program nu există pentru a-ți satisface propria curiozitate doctore.
This program doesn't exist to satisfy your curiosity Doctor.
Ei bine, eu sunt sigur un astfel de program nu există, căpitane.
Well, I'm certain such a program doesn't exist, Captain.
Un amănunt precum o schimbare de program nu va da peste cap evenimentul.
A small matter like a change in schedule won't disrupt the event.
Ședințele nocturne sunt în dizgrație; munca după program nu mai este bine văzută.
Late-night meetings are out of favor; after-hours work is în dizgrație now.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
