Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
to get it over
La studio, ca să termin o dată pentru totdeauna.
To the studio, to end this... once and for all.
Mamă, lasă-mă să termin o dată.
Mama, let me finish for once.
Voiam s-o fac ca să termin o dată.
I just, wanted to do it, to get it over with.
Însă în același timp simțeam că vreau să termin o dată pentru totdeauna.
But at the same time feeling like I just wanted to get it over with.
O sa termin o data cu asta.
I'm going to sort it out.
Pot sa termin o data?
Can I finish one time?
Însă în același timp... simțeam că vreau să termin o dată pentru totdeauna.
But at the same time... feeling like I just wanted to get it over with.
Lasă-mă să termin o dată pentru totdeauna.
Let me end this once and for all. No, absolutely not.
Unde crezi că te duci? - La studio, ca să termin o dată pentru totdeauna.
Where do you think you're going now? - To the studio, to end this... once and for all.
Aș putea să-i adun pe toți bărbații laolaltă... și să termin o dată pentru totdeauna cu neamul Breves.
I could get the men together... and wipe those Breves from the face of this earth,
În momentul în care ai spus că Yesoya și Yuri sunt știut că trebuie să termin o dată pentru totdeauna.
The minute you said Yesoya and Yuri were hostages... I knew I had to end it once and for all.
În momentul în care ai spus că Yesoya și Yuri sunt ostatici am știut că trebuie să termin o dată pentru totdeauna.
The minute Your Majesty considered Ye Soya and Yuri as hostages, I couldn't continue our bond.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.