Dacă există vreo cale legală să... Dar, oricum, au râs de mine.
But, anyway, they just laughed at me.
Nu eram sigur dacă te vei întoarce înapoi înainte să... Dar, doar în cazul în care, știi... am vrut să mă asigur că am reușit să-mi iau rămas bun. Nu. Ei sunt.
But just in case, you know... I wanted to make sure I was able to say goodbye.
Păi, oficiul poștal are niște planuri care ar trebui să... Dar, tați, tu m-ai pus să stau și să mă gândesc bine și acum, mi-am găsit pasiunea!
But, Daddy, you forced me to sit down and think about it and now, I have found my passion!
Eu vreau să... dar în această stare... mai bine dormi.
Would you like to ski... but you're snowed under with work?
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.