Tradução de voz, recursos offline, sinónimos, conjugação, jogos de aprendizado
Publicidade
Registe-se gratuitamente: aceda a mais resultados e funcionalidades
sau... la
Tradução de "sau... la" em inglês
or...
Expresia e aceeași la un papuaș mai bătrân sau... la o starletă de la Hollywood.
The expression looks the same on a Papua elder or... a Hollywood starlet.
Sau... la ce nu ne uităm.
Or... not looking at.
Sau... la un hotel.
Or... a hotel.
Sau... la un suc?
Or... a drink?
Apoi, după câteva zile, poliția îl găsea pe stradă sau... la un adăpost.
Then a few days later, the police will find him on the street or in a shelter.
Mă gândesc la hamacul din curtea din spate sau... la nevastă-mea îngrijind tufele de trandafiri cu o pereche veche de mănuși de ale mele.
I think of my hammock in the backyard or... my wife pruning the rose bushes in a pair of my old work gloves.
Totuși, moartea vine inevitabil... la împărat, în palatul său... la cerșetor, pe marginea drumului... la animal, în vizuina lui.
Sau... la mulți ani adevărați.
Or... happy real birthday.
Apoi, după câteva zile, poliția îl găsea pe stradă sau... la un adăpost.
Then, a few days later, the police will find him on the street or... at a shelter.
Sau... la un chirurg?
Or... to a surgeon?
Sau... la nimic cu excepția luptelor.
Or except pretty much anything except sumo wrestling pretty much.
Îmi amintesc cum ceilalți copii... sporovăiau în drum spre școală sau... la petreceri își șopteau... și întotdeauna mă întrebam despre ce vorbesc ei.
I remember the other kids... chattering away before school or... at parties whispering to one another... and I'd always wonder what they were talking about.
Assine o Premium para desbloquear milhões de exemplos de tradução, salvar e aprender vocabulário sem limites e usar o serviço sem anúncios.
Expressões em inglês com traduções que contêm sau... la
! la mine sau la tine exp.
! my place or yours
"It's late, my place or yours?"
! la tine sau la mine exp.
! your place or mine
"After the movie, she asked, 'your place or mine?'"
! La tine sau la mine? exp.
! one's place or mine
"After dinner, he asked, "Your place or mine?""
! fă-o sau dă-te la o parte exp.
! shit or get off the pot
"You need to shit or get off the pot and choose your answer now."
! shit or get off the can
"You need to shit or get off the can and choose your answer!"
! treci la fapte sau taci exp.
! put up or be quiet
"If you really think you can do better, put up or be quiet."
la locul său adj.
in one's place
"He was in his place among the other musicians."
a ajunge la locul său v.
take one's place
"She took her place at the dinner table."
totul a căzut la locul său exp.
everything fell into place
"After months of work, everything fell into place for the project."
a renunța la timpul său v.
sacrifice one's time
"She sacrificed her time to volunteer at the shelter."
a se așază la locul său v.
slot into place
"The final piece of the puzzle slots into place."
a ajunge la potențialul său deplin v.
achieve one's full potential
"She worked hard to achieve her full potential."
a se așeza la locul său v.
take up one's position
"The players took up their positions on the field."
fall into place
"After months of planning, everything began to fall into place."
totul la timpul său n.
everything in one's own time
"She believed in everything in her own time."
a ajunge la echilibrul său natural v.
find own level
"After some time, the market will find its own level."
la postul său prep.
at one's post
"The guard remained at his post all night."
! a pune la locul său v.
! cut down to size
"The new evidence cut the theory down to size."
Assine o Premium para ver todas as expressões, salvar e aprender vocabulário sem limites em todos os dispositivos e usar o serviço sem anúncios.
Sinônimos e analogias para "sau... la" em romeno
Sugestões que contenham sau... la
Resultados: 32930. Exatos: 41. Tempo de resposta: 618 ms.
