However we got in, we're in the house, so... at which point...
Oricum am intrat, suntem în casă... moment în care...
And for what it's worth, she wasn't exactly forgiving, so... at least now I can move on.
Și dacă te încălzește cu ceva, ea nu este prea iertătoare, așa că... cel puțin, în acest moment, pot să merg mai departe.
He was already sleeping when I got here so... at least 2 hours.
Dormea când am ajuns aici, asta înseamnă de aproximativ două ore.
And though he could not see me, I guess I expected... the universe... somehow you find a way to connect, so... at knew she was not alone.
Și chiar dacă nu putea să mă vadă, cred că încă speram că universul ar putea cumva... să găsească o cale de a ne conecta, pentru ca... în acel moment... să știe că nu era singură.
So... at the buffet, she loads up on rice and beans.
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.