Vreau să spun această sugestie... mai exact, această dorință.
I mean this suggestion... this wish, more exactly.
Îți spun exact... i-am zis de planul meu.
I told her my plan, about...
Cand baietii explica scena cu elicopterul... sau când descriu, în alte filme, urmăririle de mașini... spun exact ceea ce vor.
When these boys explained the helicopter sequence... or when they explained, in the new movies, the car chases... they're very clear of what you're seeing.
Altfel ați fi acolo afara chiar în acest moment asigurându-va ca vehiculul Bradley e exact,... și vorbesc serios când spun exact... în felul cum ar trebui sa fie în condițiile de lupta reale.
Otherwise you'd be out there right now making sure that that Bradley is exactly - and I mean exactly - the way it would be under normal combat conditions.
De acum înainte, familia asta va face exact ce spun eu... când și exact cum spun eu!
From now on, this family does exactly what I say, when I say it!
De acum înainte, familia asta va face exact ce spun eu... când și exact cum spun eu!
From now on, this family does exactly what I say... when, exactly when, I say it!
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
