Here... take acest Înainte de a dormi, pune-l sub pat Împreună cu maimuțe, avem o mulțime de tantari prea Un minut...
Here... take this Before you sleep, put it under your bed Along with monkeys, we have a lot of mosquitoes too One minute...
Ia mea... mi iau... Take mea este că el este un monstru fără suflet mort cu ochi Care a ucis iubirea viața mea în sânge rece.
My take... my take... my take is that he's a soulless, dead-eyed monster who murdered the love of my life in cold blood.
Convinsi fiind ca participarea noastra la aceasta expozitie este de interes pentru dumneavoastra, va asteptam sa ne vizitati standul expozitional din Sala Take Ionescu...
With the conviction that our attending this exhibition will interest you, we are looking forward to welcoming you at our exhibition stand in the Take Ionescu Room...
ś Take... Nu, e prea jos.
No, it's too low.
Intrând acum, la stânga ecranului, împăratul fast food-ului... Napoleon al take-away: Tricatel.
Entering now, on the left of your screen, the emperor of fast food... the Napoleon of take-away: Tricatel.
După ce servesc 100 milioane de platouri de mare scot gheața din mașina de înghețat... scrape the mung ouț of the fry-o-laters... I was gonna take my tip money zbor în Insulele Canare și deschid un cont extern.
After I serve the hundred millionth seafood platter, finish picking the broken glass out of the ice machine, scrape the mung out of the fry-o-laters, I was thinking of maybe taking my tip money, flying to the Canary Islands and opening an offshore account.
Iată... "Kon-Take Me Me Home La Los Angeles." Anterior cunoscută sub numele de SS "Ideea mea este mai bună decât cea a lui Walter." Și acesta este ușor, robust.
Behold... "Kon-Take Me Home to Los Angeles." Previously known as the SS "My Idea Is Better Than Walter's." And this is lightweight, sturdy.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
