Não foi possível encontrar esta entrada. Mostrando resultados aproximados. Verifique a ortografia ou proponha a adição deste termo ao dicionário.
time... no
Urăsc că abia terminat în timp... nu datorită ei.
I hate that I barely finished in time... no thanks to her.
Dacă nu ai timp... Nu, vreau să te duc acasă.
Honey, look, if you don't have the time... No, I want to take you home.
Uite, dacă aveți nevoie pentru a lua ceva timp... Nu, timpul nu va rezolva această problemă.
Look, if you need to take some time... No, time won't fix this.
Jane, dacă ai nevoie de ceva timp... Nu, nu am nevoie de timp.
Jane, if you need some time... No, I don't need time. I need the truth.
Daca ai ceva acolo... care poate ajuta sa-mi cumpăr ceva timp... Nu, nu, nu, nu cred.
If you've got something there... that can help buy me some time... No, no, no, I don't think so.
Ei bine, este un timp... Nu, sunt doar povestiri.
Well, there is the time... No, It was just stories.
Ești pregătit să mori. Nu, nu ai timp... Nu, ți-a mai rămas foarte puțin timp.
You are about to die. No, you have no time... No, you have very little time left.
Dacă ai nevoie de ceva timp... Nu. Nu. Am protecție.
If you need to take some time... No, no. I've got protection.
Bine, îmi place jocuri, dragă, dar nu am timp... Nu, nu, nu, nu e un joc, Giff, e real.
All right, I like games, honey, but I don't have time... No, no, no, it's not a game, Giff, it's real.
Dac-ai venit aici să mă judeci, Martha, realmente nu am timp... Nu, nu.
If you came here to judge me, Martha, I really don't have time... No, no.
Plec din calea ta imediat.l am văzut în programul tău că vei întâmpina coșciugul lui David Palmer la aeroport.i Dacă ai venit aici să mă judeci, Martha, chiar că nu am timp... Nu, nu.
If you came here to judge me, Martha, I really don't have time... No, no.
În tot acest timp... nu m-am gândit deloc la tine.
I hate that I barely finished in time - no thanks to her.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.