Seceta și foametea vor trece cu timpul... dar un și mai mare dezastru așteaptă.
The drought and the famine will get better in time... but an even greater disaster awaits.
Am crezut că se vor schimba cu timpul... dar lucrurile nu s-au schimbat spre bine.
I thought they'd change with some age... but it didn't turn out that way.
E-examen final și tot timpul... dar m-am gândit ca acest weekend cu siguranța ca ar trebui sa...
It's final-exam time and everything... but I was thinking this weekend we should definitely...
Sunt sigur că oamenii îți spun asta tot timpul... dar ai fost întotdeauna un erou pentru mine.
I'm sure people tell you this all the time... but you've always been quite a hero to me.
În casa noastră se vorbea numai despre politica tot timpul... dar eu întotdeauna am vrut să fug de acasă ca să pot dansa.
Our house was full of politics all the time... but I would always be running away to dance.
Trebuia sa știu asta tot timpul... dar tot încercam sa mi-o scot din minte.
I must have known it all along... but I kept pushing it out of my mind.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
