Echipa mea de securitate poate avea cartea înapoi în mâinile noastre înainte de el a tradus pagina de titlu... ci numai, numai, dacă tu și Învățătorul vostru mi plăti respectul merit!
My security team can have the book back in our hands before he's translated the title page... but only, only, if you and your Master pay me the respect I deserve!
Outros resultados
Unul care nu doar oferã putere... ci o și conferã.
One that not only provides power but confers it as well.
Corpul nu poate determina vârsta unui om... ci mintea.
Această zi nu-i aparține unui singur om... ci tuturor.
This day does not belong to one man... but to all.
Nu ai năruit numai viitorul tău... ci și pe al nostru.
You've not only ruined your future but ours too.
Societatea americană nu mergea înainte; ... ci ducea poorul înapoi.
American society was not going forwards; it was taking people backwards.
Nu credem că tu minți... ci doar că îți imaginezi lucruri.
We don't think you're lying... just imagining things.
O echipă atât de mică în finală, - jucând pentru titlu...
Such a small team in the finals, playing for the title...
Adevărata tortură nu e durerea fizică... ci prostia omenească.
Real torture isn't physical pain, but human stupidity.
Trebuie să gândim nu ca indivizi... ci ca specie.
We must think not as individuals but as a species.
Nu frica... Ci încrederea e cea care ține cetățenii ascultători.
It's not fear it's trust that keeps citizens in check.
Nu trebuie să-l reprogramăm... ci doar să-i accentuăm instinctele naturale.
We don't have to reprogram him just accentuate his natural instincts.
Nu în bloodletting fără minte... ci în dăruire pentru cauza ta.
Not in mindless bloodletting... but in dedication to your cause.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
