Dacă mai am doar câteva minute de a trăi... încerc să fac ceea ce este corect.
If I only have a few minutes left to live, I... I'm trying to do the right thing.
Din cele ce spuneți, ...mă gândesc că n-o să vă îmbunătățiți condițiile de trai... și n-o să cereți nimic superiorilor dumneavoastră.
From what you've said I presume you won't improve your condition or ask your superiors for anything.
Din cele ce spuneți, ...mă gândesc că n-o să vă îmbunătățiți condițiile de trai... și n-o să cereți nimic superiorilor dumneavoastră.
From what you've said... l presume you won't improve your condition... or ask your superiors for anything.
Dar nu pot trăi... și nu vreau să trăiesc cu gândul că vă trag după mine.
But what I can't live with, and won't live with, is taking you with me.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
