Dacă ați gândit cineva afară de tine, pentru o dată... V-ar da seama că este vorba de propria ei bun!
If you thought about someone besides yourself, for once... you'd realise it's for her own good!
Dacă ați gândit cineva afară de tine, pentru o dată... V-ar da seama că este vorba de propria ei bun!
If you thought about someone besides yourself, for once you'd realise it's for her own good!
Dar dac-aș fi eu Brutus, și Brutus Marc-Antoniu... acel Antoniu simțirea v-ar zburli... și-ar da grai acestor răni tăcute, ce ar stârni și pietrele din Roma la răscoală!
But were I Brutus, and Brutus Antony, there were an Antony would ruffle up your spirits, and put a tongue in every wound of Caesar that should move the stones of Rome to rise and mutiny.
Pe măsura ce ia insigna de astăzi, se apropie Gotham ca v-ar...
As you take the badge today, approach Gotham as you would...
Sunt sigur că ai un motiv bun, dar de ce v-ar...
I'm sure you got a good reason, but why would you...
Asigură-te că ea știe v-ar... dacă ai putea.
Just make sure she knows you would... if you could.
Dar, Mă întreb în cazul în care acest lucru este ceva ce v-ar...
But I find myself wondering if this is something that you would...
Sunt sigur că v-ar... te voi proteja.
I'm sure you would... I will protect you.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
