In Appendix E, paragraph E8 and related heading are added.
I bilaga E läggs punkt E8 och tillhörande rubrik till.
Appendix E explains the acoustic dipole source used in the model to define sound radiation from flight path segments of finite length.
I tillägg E förklaras den akustiska dipolkällan som i modellen används för att definiera ljudutstrålningen från flygbanesegment med ändlig längd.
The interior layout of the cab shall take into account the anthropometric measurements of the driver as set out in the Appendix E.
Interiören i hytten ska beakta förarens antropometriska mått så som anges i tillägg E.
Checks, based on specific operational scenarios agreed between the infrastructure manager and the railway undertaking, may be undertaken to demonstrate the compatibility of vehicles operating above the maximum speed shown in Appendix E.
Kontroller som baseras på särskilda driftsscenarier som överenskommits mellan infrastrukturförvaltaren och järnvägsföretaget får företas för att påvisa överensstämmelse hos fordon som används över den maximala hastighet som anges i tillägg E.
The level of knowledge for staff accompanying trains other than train drivers must be at least level 2 as described in Appendix E.
Kunskapsnivån för personal som medföljer tåget och som inte är förare av tåget ska vara minst nivå 2, så som den beskrivs i tillägg E.
Replaces the former Appendix E.
Ersätter den tidigare Bilaga E.
In Appendix E, section 1, the first subparagraph is replaced by the following
I tillägg E avsnitt 1 ska första stycket ersättas med följande
If the minimum capability of the existing structures expressed by the published EN line category in combination with the allowed speed satisfies the requirements in Appendix E then the existing structures satisfy the relevant interoperability requirements.
Befintliga konstruktioner uppfyller relevanta driftskompatibilitetskrav om deras minsta bärförmåga, uttryckt i den publicerade EN-linjekategorin i kombination med den tillåtna hastigheten, uppfyller kraven i tillägg E.
Appendix E contains information which is likely to be necessary for all APA formal agreements.
I tillägg E återfinns uppgifter som sannolikt kommer att krävas för alla formella avtal om förhandsöverenskommelser.
The minimum capability requirements for structures for each traffic code are given in Appendix E. The values represent the minimum target level that structures must be capable of for the line to be declared interoperable.
Minimikraven på konstruktioners bärförmåga för varje trafikkod anges i tillägg E. Värdena motsvarar den minsta målnivå som konstruktioner måste klara av för att linjen ska kunna anses vara driftskompatibel.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.