Jag vill inte att du exploderar i taxin heller.
Det ögonblick då lagrade stressorer exploderar i okontrollerbar förödelse.
The moment when stored stressors explode in an unmanageable mayhem.
Och det är inte naturligt att det råder ständiga konflikter mellan länder, vilka kanske sedan exploderar i öppet krig.
And it is not natural for continual conflicts to simmer between nations and then explode into open warfare.
De exploderar i en skur av raseri, men domarna älskar det vilket får dig att hamna på första plats.
They explode into a burst of fury, but the judges absolutely love it, bumping you up to first place.
De exploderar i kontakt med glasyr.
Hon brukar hålla känslor inom sig tills hon plötsligt exploderar i ilska.
She tends to bottle up her feelings until she suddenly explodes in anger.
Att bli viral är det ett lotteri om din video plötsligt exploderar i popularitet.
Going viral online is hit-or-miss whether your video suddenly explodes in popularity.
Mark- och tomtpriserna exploderar i de växande städerna.
The land and real estate prices are exploding in the growing cities.
Ett halv kvarter exploderar i gröna lågor.
Passion och drakar som exploderar i en vulkan.
Denna nödvändighet exploderar i den samtida konstens situation.
This exigency explodes in the situation of contemporary art.
Sjuhundra stålkulor som exploderar i en riktning.
Seven hundred steel balls explode in one direction.
Så du missar när ditt ansikte exploderar i spegeln.
So you see your face explode in the mirror.
