När skolans program drog igång var målet att öka elevernas engagemang.
Inception of the school's program aimed to improve student engagement.
Varje kandidat måste presentera sitt politiska program innan valet drar igång.
Each candidate must present their political program before the elections begin.
Ett kraschat program kan ibland göra att hela systemet blir segt.
A crashed application can sometimes cause the whole system to slow down.
Ibland börjar datorn lagga när jag har för många program öppna.
Sometimes my computer will lag when too many applications are open.
Underskott i budgeten tvingade företaget att skära ner på flera program.
Deficiency in the budget forced the company to cut several programs.
Analys-steget är det första momentet när ett program kompileras.
The parsing stage is the first step in compiling a program.
Den gamla datorn arbetar långsammast när många program är igång samtidigt.
The old computer processes data the slowest when many programs run.
Insatserna mot hemlöshet omfattar bland annat härbärgen och program för jobbträning.
Efforts to combat homelessness include providing shelter and job training programs.
Hallåan presenterade nästa program på ett smidigt sätt utan några pauser.
The continuity announcer introduced the next program smoothly without any pauses.
Regeringen stöttar socialt arbete genom olika bidrag och sociala program.
The government supports welfare work through various grants and social programs.
Staten kan hålla inne bidrag om ett program inte uppfyller sina mål.
The government can withhold funds when a program fails to meet goals.
Den gamla datorn är seg som sirap när den laddar minsta program.
The old computer is slower than molasses when loading even small programs.
Skolor erbjuder program som lär barn att undvika dåligt inflytande.
Schools provide programs to educate children about avoiding bad influence.
