Dessutom är bearbetning, dekompilering, deassemblering och reverse engineering förbjudet.
Furthermore, adaptation, decompiling, disassembly and reverse engineering are prohibited.
Reverse engineering är resultatet av området för kommersiella och militära hårdvara.
Reverse engineering is the result of the field of commercial and military hardware.
Så används det mer allmänt i reverse engineering.
So it is more widely used in the reverse engineering.
utföra reverse engineering på, dekompilera eller ta isär koden för programvaran
b. reverse engineer, decompile or disassemble the software
Risken för "reverse engineering" eller icke avsedd tekniköverföring.
the risk of reverse engineering or unintended technology transfer.
Vidare får hen inte ändra, utföra reverse engineering eller översätta mjukvaran och dess dokumentation eller ta ut delar av dessa.
Furthermore, he is not entitled to modify, reverse engineer or translate the software and its documentation or extract parts of it.
Dessutom diskuteras grundläggande programanalys- och transformationstekniker ej enbart tillämpbara inom kompilatorområdet utan även vid reverse engineering och vidmakthållande av programvara.
It discusses basic program analysis and transformation techniques not only applicable in compilation but also in reverse engineering and software maintenance.
Kritiskt, även om anonymiserad, klassificeras denna information fortfarande som personuppgifter om individen kan identifieras genom "reverse engineering" -metoder.
Critically, even if anonymised, this information is still classed as personal data if the individual can be identified through 'reverse engineering' methods.
Förbättring av källkod genom s.k. reverse engineering.
improvement of source codes through reverse engineering
Viktigt är att uppgifterna fortfarande betraktas som personuppgifter, även om de är anonymiserade, om det är möjligt att identifiera individen genom "reverse engineering" -tekniker.
Importantly, the information is still viewed as personal data, even if anonymised, if it is possible to identify the individual through 'reverse engineering' techniques.
Ett undantag med inte lika hög profil som är viktigt i ekonomiskt avseende, är rätten att utföra baklängeskonstruktion (reverse engineering) av en programvara.
A less high profile exception that is important economically is the right of reverse engineering of computer software.
Alias-produkterna för industridesign stöder utbyte av konceptdata, konstruktionsmodeller, ythantering, reverse engineering, designvisualisering i realtid och samarbete för konstruktionsutveckling.
Alias industrial design software supports concept communication, design modeling, technical surfacing, reverse engineering, real-time design visualization, and engineering development collaboration.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.