After discussion with their Commander, they chose the latter option.
وبعد نقاش مع قائد النقطة، جنحوا إلى الاختيار الثاني.
Battalion Commander of such a unit.
نائب قائد كتيبة في تلك القوات.
She surpassed the previous record set by retired Station Commander Peggy Whitson.
وقد تجاوزت الرقم القياسي السابق الذي سجلته قائدة المحطة المتقاعدة بيغي ويتسون.
We came here for the truth, Commander, not a scapegoat.
جئنا من أجل الحقيقة أيّها القائد، وليس كبش فداء.
Commander, permission to open a wideband channel to both fleets.
القائد، الإذن لفتح قناة واسعة النطاق لكل من الأسطولين.
Federation defeat seems inevitable since the Commander ship was ambushed.
هزيمة الاتحاد يبدو حتميا منذ تعرضت لكمين السفينة القائد.
I checked a little bit what happened here before I came, Commander.
لقد تحققت قليلًا مما حدث هنا قبل مجيئي أيها القائد.
Commander, many of our men simply can't get up here.
القائد، العديد من رجالنا ببساطة لا يمكن الحصول على ما يصل هنا.
But the incoming signal from there made the Commander concerned.
ولكن الإشارة الواردة من هناك جعلت قائد المعنية.
Total Commander has a wide range of necessary means to effectively manage the files of different types.
مجموع قائد لديها مجموعة واسعة من الوسائل اللازمة لإدارة ملفات من أنواع مختلفة على نحو فعال.
Total Commander also is able to perform the user-defined operations by using the keyboard shortcuts.
قائد المجموع أيضا غير قادرة على تنفيذ العمليات المعرفة من قبل المستخدم باستخدام اختصارات لوحة المفاتيح.
We thank the Commander and his team for their warm and gracious hospitality.
ونشكر القائد وفريقه على حسن الضيافة والكرم.
You are Commander of Zero, a small unit that rescued alien beings after the attack.
كنت قائد صفر، وهي وحدة صغيرة انقاذ الكائنات الغريبة بعد الهجوم.