The children learned the credo to prepare for their First Communion.
Right after the Mass where I was confirmed and made my First Communion, everything at the same time, we had a reception in the parish hall and then a lady who is in Opus Dei came to talk to me.
مباشرة بعد القداس حيث تم تثبيتي و حصولي على المناولة الأولى، كل شيء في نفس الوقت، كان هناك حفل استقبال في قاعة الرعية ومن ثم تقدمت مني سيدة من ألأوبس داي للتحدث معي.
I have made her baptism, her First Communion and confirmation dresses.
، صممت فستان معموديتها، و فستان أول قربانٍ لها و فساتين الشعائر.
So, will you make her a wedding gown? I have made her baptism, her First Communion and confirmation dresses.
إذًا أستصمم لها فستان زفاف؟،صممت فستان معموديتها، و فستان أول قربانٍ لها و فساتين الشعائر.
I was arguing with your father before you made your first communion.
كُنتُ أتجادل مع أباك من قبل أن تعمل أول تواصل لك
Estella and I are helping out at the food drive, and you have to meet with Father Dominguez about your First Communion.
أنا و (إستيلا) نساعدهم في الطعام و عليكِ بمقابلة الأب (دومينغز) حيال أوّل قربانٍ لكِ.
Never did I receive Holy Communion well: only for the First Communion did I make a good confession.
لم أتناول القربان المقدّس بشكل جيّد يوماً: فقط في المناولة الأولى قد اعترفتُ جيداً.
First Communion photo of a girl in Argentina, 1923
صورة المناولة الأولى لفتاة في الأرجنتين، 1923
Children learn to say the rosary during their first communion classes.
يتعلم الأطفال تلاوة المسبحة خلال دروس المناولة الأولى.
Her godchild's first communion was a joyful day for the entire family.
كانت المناولة الأولى لمُربيّة عَمادها يومًا مفرحًا للعائلة بأكملها.
Children learn about sacramental bread in their first communion classes.
يتعلم الأطفال عن الخبز المقدس في دروس المناولة الأولى.
Each parent hoped their child would be catechized before receiving their first communion.
كل والد يتمنى أن يتلقى طفله تعليم المسيحية قبل أن يتلقى المناولة الأولى.