Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
a cloud computing system
Traducere "a cloud computing system" în arabă
نظام الحوسبة السحابية
Corporate executives might hesitate to take advantage of a cloud computing system because they can't keep their company's information under lock and key.
قد يكون المديرين التنفيذيين للشركات راغبة في الاستفادة من نظام الحوسبة السحابية لأنها سوف تجعلها غير قادرة على حفظ المعلومات شركاتهم تحت سقف والخاصة.
According to the patent, the new system is an "improvement to computer security technology" that seeks to embrace a "system, method, and program product for processing secure transactions within a cloud computing system" implementing common cryptographic encryption principles.
ووفقًا لبراءة الاختراع، فإن النظام الجديد هو عبارة عن "تحسين لتقنية أمان الكمبيوتر" يسعى إلى تبني "النظام، والطريقة، والمنتج البرنامجي لمعالجة المعاملات الآمنة داخل نظام الحوسبة السحابية" وينفذ مبادئ التشفير الشائعة.
To prevent data leaks stemming from the theft or loss of PCs, the company will procure a large number of PCs that can only function as client terminals to a cloud computing system, ensuring no data is left once users log out.
ولمنع تسرب البيانات جراء السرقة أو ضياع الحواسيب تزمع الشركة اقتناء عدد أكبر من الحواسيب ستعمل فقط كبوابات للزبائن تصلهم بسحابة النظام المحوسب وبذلك تضمن عدم تواجد أي بيانات على الحواسيب حال انتهاء المستخدمين من الاستعمال.
The Winklevoss brothers were granted a patent for a system which enhances the security of digital transactions within a cloud computing system, providing a secure means of data verification.
كذلك مُنِحَت شركة الأخوين وينكليفوس براءة اختراع لنظام يعمل على تعزيز أمن المعاملات الرقمية داخل نظام الحوسبة السحابية، مما يوفر وسيلة آمنة للتحقق من البيانات.
The patent describes a "system, method, and program product for processing secure transactions within a cloud computing system," with Andrew Laucius, Cem Paya and Eric Winer named as inventors (neither of the Winklevosses is included on the list).
فهو يصف "النظام, طريقة, ومنتج برنامج لمعالجة المعاملات الآمنة ضمن نظام الحوسبة السحابية," مع أندرو Laucius, جيم بايا واريك وينر يدعى المخترعين (يتم تضمين أي من Winklevosses على قائمة).
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 5. Exacte: 5. Timp de răspuns: 23 ms.
