Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
الحل الذي يستند إلى السحابة
Our office uses a cloud-based solution for streamlined data management across teams.
يستخدم مكتبنا حلاً مستندًا إلى السحابة لتسهيل إدارة البيانات بين الفرق.
You're always on the latest software version with a cloud-based solution.
تستمتع دائمًا بأحدث إصدار من البرامج باستخدام حل قائم على السحابة.
Alternately, a cloud-based solution typically only requires a monthly or annual fee.
بدلاً من ذلك فإن الحل الذي يستند إلى السحابة عادة يحتاج فقط إلى رسوم شهرية أو سنوية.
Data that is entered at one end is automatically available to everybody else using a cloud-based solution.
تتوفر البيانات التي يتم إدخالها في نهاية واحدة تلقائيًا للجميع باستخدام حل يستند إلى مجموعة النظراء.
With a cloud-based solution they can run their accounting anywhere at any time.
يمكن للشركات مع إستخدام الحلول القائمة على السحابة من تشغيل حساباتها في أي مكان وفي أي وقت
If you implement a cloud-based solution before your competitors, you'll be further along the learning curve by the time they catch up.
إذا قمت بتطبيق حل يستند إلى مجموعة النظراء قبل منافسيك، فسوف تكون على طول منحنى التعلم بحلول الوقت الذي اللحاق بالركب.
Even when workers are separated by miles, they can feel part of a cohesive unit with a cloud-based solution.
حتى لو كانت هناك أميال تفصل العاملين عن بعضهم البعض، يمكنهم الشعور أنهم جزء من وحدة متماسكة بفضل الحل الذي يستند إلى السحابة.
If the business is not expected to grow fast, or for business concept validation, a cloud-based solution is best.
إذا لم يكن من المتوقع أن تنمو الأعمال بسرعة، أو للتحقق من صحة مفهوم العمل، فإن الحل المستند إلى مجموعة النظراء هو الأفضل.
As a cloud-based solution, it systematically gathers risk data, compliance information and evidence files, addressing both the procedural and technical requirements of security and compliance.
وباعتباره من الحلول القائمة على الحوسبة السحابية، يقوم الاستبيان بجمع البيانات المتعلقة بالمخاطر بشكل منتظم ومعلومات الامتثال للضوابط وملفات الأدلة لمعالجة جميع المتطلبات الإجرائية والتقنية المتعلقة بالأمن والامتثال للضوابط.
Our standard license prices start at $1000 per month for minimal testing and development licenses as a cloud-based solution for start-ups.
أسعار تراخيصنا المعيارية تبدأ من 1000 دولار في الشهر لتراخيص الاختبار والتطوير الدنيا كحل مستند إلى الحوسبة السحابية للشركات الناشئة.
Bosch has developed a cloud-based solution that sends a warning to wrong-way drivers and all road users at risk within ten seconds.
نجحت 'بوش' بتطوير حل قائم على الحوسبة السحابية والذي يقوم بإرسال تحذير إلى السائقين عندما يسلكون طرقات خاطئة، بالإضافة إلى جميع مستخدمي الطرق الخطرة خلال 10 ثوان فقط.
Now, Swedish telecom operator Telia aims to connect cars up to 15 years old with a cloud-based solution.
أما اليوم، فقد أعلنت شركة الاتصالات السويدية تيليا Telia عن نيتها العمل على توصيل حتى السيارات المصنعة منذ 15 عاماً بالانترنت من خلال استخدام حلول قائمة على الكومبيوتر السحابي.
The Open Data Platform provides a cloud-based solution to the question how to easily convert Excel files to SDMX formats, thereby enhancing access to data disseminated by countries of Africa.
وتوفر تلك المنظومة حلا سحابيا لمسألة كيفية تحويل ملفات إكسل بسهولة إلى صيغ مبادرة تبادل البيانات الإحصائية والوصفية، مما يزيد إتاحة البيانات التي تنشرها البلدان الأفريقية.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.