Okay, well, we better come up with a code word for you to yell if you need help.
أظن أنه من الأفضل أن نقرر كلمة سرية لتنادي بها إذا كنت بحاجة إلى مساعدة.
They might see if we have a code word?
ماذا لو أتفقنا على كلمةٍ سرّية؟
But we need a code word, in case I need you.
لكننا بحاجة إلى كلمة سرّ، في حال احتجت إليكما.
You need to invent a code word that'd mean you're no longer enjoying it.
تحتاجين إلى اختيار كلمة سر تعني أنك لم تعودي تستمتعين بالأمر.
They have ten seconds to transmit a code word to the alarm company to cancel it.
لديهم عشر ثوان لإرسال كلمة سر إلى شركة الإنذار لإلغائها.
Agree on a quiet, secret reminder for times when she forgets - a light touch on the arm or a code word.
اتفقا على طريقة تذكير هادئة وخفية تلجأين إليها حين ينسى، ربما لمسة خفيفة على الكتف أو كلمة سر معينة.
We didn't talk about a code word.
لم نتفق على كلمة سر - مع من إذًا؟
Truffle butter became a code word for their secret adventures.
أصبحت "زبدة الترفل" كلمة سر لمغامراتهم السرية.
That's why I came up with a code word to prove that future me was really me and not a terminator.
لهذا السبب، وضعت كلمة سر للتثبّت من أن شخصي المستقبلي هو أنا حقًا وليس مدمّرًا.
Shouldn't I have, like, a code word or something to indicated distress?
ألا يفترض أن أكون لدي كلمة سر أو ما شابه لأشير إلى استغاثة؟
look, if my father sent you, he would've given you a code word.
إن كان والدى هو من أرسلك فهو كان سيرسل معك كلمة سر
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.