From what I've been told, you had a very special experience with a fully-functioning robot.
وفقًا لما سمعته، فقد حظيت بخبرة مميّزة جدًا مع آلي يعمل بكامل طاقته.
The only thing the embryo needs to become a fully-functioning human is the time to grow and develop.
الشيء الوحيد الذي يحتاجه الجنين لكي يصبح كائناً مكتملاً، هو الوقت لكي ينمو ويتطور.
We're talking restaurants, bars and even beds made entirely of ice - and yet working as a fully-functioning hotel.
فنحن نتحدث عن المطاعم والحانات وحتى الأسرة المصنوعة بالكامل من الثلج - التي تعمل حتى كفندق بكامل طاقته.
As mentioned, they boast an awesome (and affordable) e-commerce product to build a fully-functioning online store.
كما ذكرنا، فإنهم يتباهون بمنتج تجارة إلكترونية رائع (وبأسعار معقولة) لبناء متجر إلكتروني يعمل بشكل كامل.
However, he notes that virtual labs can replace in-person labs in some instances, such as if a school doesn't have the money to run a fully-functioning in-person lab.
بينما يشير إلى أن المختبرات الافتراضية تستطيع أن تحُل محّل المختبرات الشخصية في بعض الحالات، مثل إذا لم يكن لدى المدرسة المال الكاف لتشغيل مختبر شخصي يعمل بشكل كامل.
Try to crash the website (and, hopefully, you have a fully-functioning e-commerce site ready to go).
The center contains a total of five real-world simulated environments, including a fully-functioning and furnished home, a model supermarket, a light commercial environment, a commercial kitchen, and a data center.
يحتوي المركز على خمس بيئات تحاكي العالم الحقيقي، والتي تشمل منزل مؤثث بالكامل، وسوبرماركت نموذجي، وبيئة تجارية خفيفة، ومطبخ تجاري، ومركز معلومات.
They build a hotel, they're buying telescopes, they're basically a fully-functioning summer stock company, and that table, the one my grandson is at, - is just...
هؤلاء يبنون فندقاً، وهؤلاء يشترون تلسكوباً، وهؤلاء عملياً شركة بورصة صيفية تعمل بالكامل، وتلك الطاولة التي يتواجد عليها حفيدي...
With a fully-functioning ship management system in place, the long-term value of obtaining detailed, real-time financial information about vessels, fleets and business dealings - invoices, transactions, etc - is incalculable.
مع وجود نظام لإدارة السفن يعمل بكامل طاقته، فإن القيمة طويلة الأجل للحصول على معلومات مالية مفصلة في الوقت الحقيقي عن السفن والأساطيل والمعاملات التجارية - الفواتير والمعاملات وغيرها - لا يمكن تقديرها.
It was the first time that I existed inside a fully-functioning self - one that I controlled, that I steered, that I gave life to.
كانت المرة الأولى التي أوجد فيها داخل ذات مكتملة - ذات أملك أنا التحكم بها،
UK experts said it was an "exciting development" but it is not yet certain a fully-functioning liver is possible.
وقال علماء بريطانيون ان التجربة "تطور مثير" لكنه ليس من المؤكد بعد امكانية انتاج كبد كامل.
Notre Dame is certainly an appropriate site to reflect on this because it is both state property - and officially designated a "monument historique" as long ago as 1862 - and a fully-functioning church.
من المؤكد أن نوتردام هي موقع مناسب للتفكير في هذا لأنه ملك للدولة - وقد صُمم رسميًا على أنه "تاريخ أثرى" منذ زمن طويل باسم 1862 - وكنيسة تعمل بكامل طاقتها.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.