Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
a high level of commitment
Traducere "a high level of commitment" în arabă
درجة عالية من الالتزام
مستوى عاليا من الالتزام
مستوى عال من الالتزام تجاه
Piracy is a complex and serious problem, the solution to which requires a high level of commitment and coordination at the international level.
القرصنة هي مشكلة معقدة وخطيرة، يتطلب حلها درجة عالية من الالتزام والتنسيق على الصعيد الدولي.
The Government has shown a high level of commitment towards the progressive development and improvement of its judicial institutions to better achieve the aim of justice.
وقد أظهرت الحكومة درجة عالية من الالتزام بتطوير مؤسساتها القضائية وتحسينها تدريجياً تحقيقاً لهدف العدالة تحقيقاً أفضل.
The Council reaffirmed the importance for the international community to maintain a high level of commitment to assisting Afghanistan in addressing its remaining challenges, in particular in the field of security, including fighting terrorist and narcotics threats, governance and development.
وأعاد المجلس التأكيد على أهمية محافظة المجتمع الدولي على درجة عالية من الالتزام بمساعدة أفغانستان في مواجهة التحديات المتبقية أمامها، وعلى وجه الخصوص في ميادين الأمن، بما في ذلك مكافحة التهديدات الإرهابية، وتهديدات المخدرات، ومسائل الحكم، والتنمية.
It may itself be centred on a formal agreement - as in Cambodia or Bosnia and Herzegovina manifesting a high level of commitment as well as endowing the arrangements with formal legal and political standing.
فهو قد يكون مركزاً بذاته على اتفاق رسمي، كما هو الحال في كمبوديا أو البوسنة والهرسك، تتجلى فيه درجة عالية من الالتزام ويضفي على الترتيبات صبغة قانونية وسياسية رسمية.
Obama and his team have also demonstrated a high level of commitment to development issues on the international stage.
كما أبدى أوباما وفريق عمله التزامهم الكامل بقضايا التنمية على المستوى الدولي.
The discussions demonstrated a high level of commitment.
وقد بيَّنت المناقشات ارتفاع مستوى الالتزام.
A typical cult requires a high level of commitment from its members
تتطلب الطائفة عادة مستوى عال من الالتزام من أعضائها
We therefore believe that there must be a high level of commitment and responsibility on the part of external actors.
لذلك، فإننا نعتقد بوجوب أن يكون هناك مستوى عال من الالتزام والمسؤولية من الأطراف الخارجية.
Both institutions showed marked interest and a high level of commitment and cooperation in pursuing the goals set in the agreements signed last year.
وأبدت كلتا المؤسستين اهتماما واضحا بالمشروع ومستوى عاليا من الالتزام والتعاون في مواصلة الأهداف المبينة في الاتفاقات المبرمة في العام السابق.
If we are to overcome our difficulties, we shall need continued, firm political will and a high level of commitment to change on the part of the relevant authorities.
وإذا كان المطلوب منا هو التغلب على هذه الصعاب فسوف نحتاج إلى إرادة سياسية مستمرة وصارمة ومستوى التزام رفيع بالتغيير من جانب السلطات المعنية.
Great lawyers typically have a passion for a particular legal speciality or practice area, and master excellence as an expert, which fosters a high level of commitment to their work.
عادة ما يكون لدى المحامين المتميزين شغف بتخصص أو مجال قانوني معين، كما يتقنون التميز كخبير، مما يعزز مستوى عالٍ من الالتزام بعملهم.
It is important that, despite the near completion of the programme, the institutions responsible for this process maintain a high level of commitment to see it through to its termination.
ومن المهم أنه رغم اقتراب البرنامج من الاكتمال، تحافظ المؤسسات المسؤولة عن هذه العملية على مستوى عال من الالتزام بالوصول به إلى النهاية.
You will need a high level of commitment.
ستحتاج الى التزام قوي
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 36. Exacte: 36. Timp de răspuns: 52 ms.
