Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
a simplistic view
Traducere "a simplistic view" în arabă
نظرة مبسطة
وجهة نظر مبسطة
رؤية تبسيطية
This is an example of a simplistic view toward the complex social phenomenon.
هذا مثال على نظرة مبسطة تجاه الظاهرة الاجتماعية المعقدة.
But that's a simplistic view of how investment banks make money.
ولكن هذا هو نظرة مبسطة لكيفية البنوك الاستثمارية كسب المال.,.
In the middle of this destruction, many Australian commentators in the mainstream and social media peddle a simplistic view: that the fires were caused by excess plant growth and mismanagement of public land.
ووسط هذا الدمار، ينشر الكثير من المعلّقين الأستراليين في الشبكات الاجتماعية ووسائل الإعلام وجهة نظرٍ مُبسّطة: وهي أنّ الحرائق نجمت عن تزايد نمو النباتات وسوء إدارة الأراضي العامة.
Of course, this is a simplistic view of things.
بطبيعة الحال، هذه رؤية تبسيطية للأمور.
More significantly, the organizations took note that the suggested approach to creating a knowledge management strategy presents a simplistic view of how to address the knowledge needs of an organization.
والأمر الأكثر أهمية أن المؤسسات قد أشارت إلى أن النهج المقترح لوضع استراتيجية لإدارة المعارف يمثل رؤية تبسيطية لكيفية تلبية الاحتياجات المعرفية لأي مؤسسة.
One writer has presented what he called "a simplistic view" of distinction bias: When asked if someone would like an apple, they may say "Yes".
وقد قدم أحد الكتاب ما أسماه "نظرة مبسطة" لاتحياز التباين: عندما سئل عما إذا كان شخص ما يريد التفاح، فإنه قد تقول "نعم".
I don't take such a simplistic view of men and women.
أنا لا أفرط في تبسيط العلاقة بين الرجل والمرأة.
This is because they exhibit a simplistic view of the world as being divided between two civilisations - secular and religious - which cannot coexist.
هذا لأنهم يظهرون نظرة سطحية للعالم بأنه منقسم بين حضارتين، علمانية ودينية، وأنه لا يمكن التعايش بينهما.
He has a poor opinion of the world and a simplistic view of people.
إن لديه رأيا رديئا حول العالم ونظرة مبسطة عن الناس
It is a simplistic view for a complex world.
هذا مفهوم بسيط لعالم معقد.
We often maintain a simplistic view of religious reform in the West and its association with secularism, without taking into account other considerations that were parallel to it.
عادةً، يغلب لدينا التصور المبسّط عن الإصلاح الديني في الغرب وربطه بالعلمانية، دون أخذ الاعتبارات المحايثة له في الاعتبار.
The mindset that characterizes Governments as being of the left or of the right is a simplistic view that produces a polarized has triggered irreconcilable emotions and sensitivities that are inconsistent with the actions of our Governments and threaten the unity of our countries.
إن تصنيف الحكومات باعتبارها يسارية أو يمينية الفكر هي رؤية تنطوي على تبسيط للأمور فضلاً عما تفرزه من جو سياسي قائم على الاستقطاب، ومشاعر لا يمكن المواءمة بينها وبين حساسيات لا تتمشى مع أهداف حكوماتنا وتهدد وحدة بلداننا.
But economist Camilo Vargas, who opposes the project, complains that it "stems from a simplistic view of the city's growth."
غير ان الاقتصادي كاميلو فارغاس المعارض للمشروع يعتبر أن "هذا المشروع ينم عن وجهة نظر تبسيطية للنمو في المدينة"
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "a simplistic view" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 16. Exacte: 16. Timp de răspuns: 23 ms.
